vốn riêng Tiếng Trung là gì

• 独资 <指由一个人或一方单独拿出资金(办企业)。>
  kinh doanh vốn riêng.
  独资经营
  xí nghiệp vốn riêng.
  独资企业
  私房; 梯已; 贴己; 体; 体己 <家庭成员个人积蓄的(财物)。>
  

• vốn     本 trả cả vốn lẫn lãi 还本付息 固; 本来 tôi vốn không hay biết, đến đây mới...
• riêng     𥢆 󰁍 贞 󰃛 盈 𥢅  ...

• 因此我只有两种方法保存我的牛。
  Vậy là tôi có 2 con bò để làm vốn riêng rồi.
• 过去一年里用自己的资金赚了很多钱呢？是否他曾
  Mấy năm nay lão cha có dành vốn riêng à? giống!
• 叶天回到了自己的房间，这女人的私房话还是少听得好。
  Diệp Thiên trở lại gian phòng của mình nữ nhân này vốn riêng nói còn là ít nghe được tốt.
• 两人说笑间，江局长的车子就已经开到了私房菜馆的停车场。
  Hai người nói giỡn gian, Giang cục trưởng xe cũng đã chạy đến vốn riêng quán cơm bãi đỗ xe.
• 几家美国公司正在研究疫苗，它们的资金来源各不相同，包括了自己的资金、纳税人的钱和基金会拨款。
  Một số công ty Mỹ đang nghiên cứu vắc-xin, từ nguồn kinh phí kết hợp giữa vốn riêng, tiền đóng thuế và tiền từ các quỹ.
• 几家美国公司正在研究疫苗，它们的资金来源各不相同，包括了自己的资金、纳税人的钱和基金会拨款。
  Một số công ty Mỹ đang nghiên cứu vắc-xin, từ nguồn kinh phí kết hợp giữa vốn riêng, tiền đóng thuế và tiền từ các quỹ.
• 黑色的劳斯莱斯幻影走在前面，而玛莎拉蒂走在后面，两辆车一前一后到了私房菜馆。
  Màu đen Rolls-Royce Phantom đi ở phía trước, mà Maserati đi ở phía sau, hai chiếc xe một trước một sau đã đến vốn riêng quán cơm.
• 亚洲在私募方面领先于欧洲，中国和新加坡共获得约150轮融资。
  Châu Á đứng trước châu Âu về số lượng vòng huy động vốn riêng tư, trong đó có Trung Quốc và Singapore cho thấy có khoảng 150 vòng tài trợ.